AISubs v3.7
[Tsushima: Akio Otsuka/Original Work: Opunokyoudai (shogakugan)]
[Director: Yoshitomo]
[Animation Production: AQUA ARIS]
[Production: "I, Tsushima" Production Committee]
[Director: Yoshitomo] [Animation Production: AQUA ARIS] [Production Committee]
If I didn't win, I wouldn't watch this anymore.
I'm nervous.
Oh, I can't bend down like this.
Wow, it's totally different.
[Director]
Wow!
That was a weird movement.
It was like "shwiit", "shwiit".
[Director]
What did you say?
[Director]
Oh, you can shake it!
Let me check.
[Director]
I can't move.
You move it?
You shook it a lot this time as well.
Yeah!
That's okay I can do it.
Which one makes you feel more nervous?
I think my most nervous moment with this card
does not come from here.
It was the coldest before the match.
Yeah, it was.
I thought it would be over in a second.
I wasn't worried about it at all.
I'm scared of the timing.
Why?
I'm nervous.
Everyone is nervous.
Are you nervous?
Yes, I am.
You're fast!
You're a little fast!
You should wait for a moment.
You should wait for a moment if you're too fast.
Oh, I see.
Yes, you should wait for a moment if you're too fast.
I'm sorry.
Is this an easy one?
A pipe slider?
It's not easy at all.
This is where I was most nervous.
I didn't think it would be this far from the green.
It was scary to jump on it.
What is it?
A pipe?
A pipe...
What is it?
Maybe it's a heart?
OK, you can do it!
You can push it back or side.
It doesn't matter.
Is it a game?
It's noisy.
The water temperature is low.
You did it!
Thank you!
Did you feel the heat?
Yes, I did.
You did it!
TADA TATSUYA!
She's heading for the second finalist!
She's going up and up!
She's almost there!
The water temperature is really high now.
It went down several times, didn't it?
It went down a lot.
It's tough for me.
I don't know if I can do it.
I think I can do it.
Wow!
You did it!
You're good!
Wow!
It's snowing!
It's snowing hard.
No one can fly for a long time.
I was so scared that I couldn't fly.
I looked away and couldn't raise my legs.
The platform didn't collapse at all.
It's snowing!
He fixed the goal. He fixed the bar.
Sidewinder! It's high!
The aerial line is wide!
He can withstand the impact!
Let's not talk about it.
Look at me, Yuru-san.
What?
I'm playing with Ryusei.
You should watch me closely.
Yes!
I will never forget this scenery when I was little.
He's good!
He's doing magic.
Hina-chan is watching you closely.
She's watching me closely.
She knows you're doing something wrong.
He's good!
He's light!
What did you give him?
It's his daily effort.
He's cool!
It's his daily effort.
He's cool!
His driving force is amazing!
His driving force is...
Sasuke's love!
He's doing it because he likes it! You have to enjoy it!
I'm sorry! I'm sorry!
By the way, what are you doing?
I'm using Kenji's coppers.
You only have coppers!
It's YouTube!
You can't do it anymore!
But you're doing pretty well!
Four! Three!
You're doing it because you like it!
You only have coppers!
You've used up all of them!
I couldn't practice!
I can't help it!
100 points!
You're amazing!
When I'm practicing with you, I can't help but smile!
Because you're doing your best!
I'll do my best!
Believe in yourself.
Cliff, the undefeated man!
Yusuke Morimoto, Sasuke-kun!
The first jump to the back!
He jumped!
He did it!
After 40 times of time,
the pioneers have flown this cliff!
What happened?
It's a little scary here.
It's too easy.
It was a little far away.
The timing was a little off.
It was too late.
If it was that far away, it would be a success.
It's too easy to go that far!
I can't keep up!
That's number 28.
Wait a minute.
Go!
Sasuke!
More than anyone, he thinks of his family and friends.
More than anyone, he shows love for Sasuke.
He is a passionate player with more than 4,000 fans!
Sasuke-kun, too!
Nobody is clapping for Morimoto.
Because Ando-san, the representative of Okinawa, is gone.
I'm relieved, but I don't know about that.
I think Morimoto should be a pipe-slicer.
A part-time worker?
Yes.
Yocchan! I'm counting on you!
What do you think of the final?
I'm overwhelmed. I never thought I'd be challenging myself here.
It's March 30th, right?
That's right. It's amazing.
It's not my generation, but I want a different generation to say something.
You look like a kid.
It's my first time seeing such a cool face.
What kind of face do you want?
I want a cool face.
Ready? Go!
I'm watching you.
Ready? Go!
Go! Go! Go!
Ready? Go! Go!
It's a little wet.
One, two, three, four, five.
You said you couldn't afford it. Can you afford it a little more?
I can do it.
It's difficult.
Difficult?
It was difficult.
How was it?
Did you get a 45-degree tilt?
The start is a little ahead of you.
I can't start from the bottom.
It's ahead of you, isn't it?
That's right. That's how you make your own tempo.
It's not like you put your head in first.
Usually you can start from a low position and go to a higher position.
That's right.
It's like this at first.
It's here, so you get a little rhythm going.
You don't put your head in first.
I can't do that kind of popular and weird feeling there.
I see.
But I think it's amazing if you raise it to 15 steps.
Do you want to do "wow"?
Final? Final?
Well, I'm not that good at it.
You're not good at it.
If you do "wow" in the final, you'll do "wow", right?
What the hell is this?
I can't do this.
If Sasuke had killed all of the thirds, this wouldn't have happened at this time.
This is just the right time.
It would have been bad if it had gone a little smoother.
His riding is powerful, too.
He can win even if he loses.
His arms are slightly bent.
His shoulders are bent, too.
No mistake.
He's amazing.
He's 14 years old.
How far did he go? 50 seconds?
This is bad.
Stop it!
If you look at it from here, it's almost 30 centimeters, right?
Did you see it?
I didn't see it.
If you pull 20 centimeters more and reach out your hand, you can see it a little.
I didn't think I could reach out my hand.
I didn't think I could reach out my hand after I did it.
I don't need one second.
It's 0.5 seconds.
But I looked for it.
I didn't know because it was spinning.
If you pull 20 centimeters more, you can see it, right?
I looked for a place where you can't see it.
He's scary.
I pulled it in the forest after I pulled it in the final.
The person you called is not in the team.
This is a bit of a problem for you.
I'm worried about you.
Let's start with those who can do it.
Thank you for your hard work.
I'm sorry for making you angry.